Hola juanita, para agregar los subtitulos tenes que usar un reproductor que permita hacer esto, como el BS Player. Una vez abierto el archivo a reproducir, o sea en este caso, el capitulo de LOST, buscas la opcion LOAD SUBTITLES y le das click al archivo que te descargaste aca. Tambien poniendo los subtitulos y el archivo a reproducir en la misma carpeta, los carga automaticamente. Saludos
(para HDFAN, los subtitulos que buscas los conseguis en lostzilla.com)