Tesla is one step closer to opening a dine-in diner at its Los Angeles supercharger station