The primary way to convert cryptocurrency to AED in Dubai is through OTC providers, which offer physical locations for those who prefer in-person transactions.
https://www.dubaiotc.com/service